Menyelam Seperti Pro: Berkomunikasi di bawah air

Berkomunikasi di bawah air
Gambar oleh Jason Brown

Terdapat beberapa cara untuk bercakap dengan rakan anda semasa menyelam – panel pakar industri kami menawarkan pembayang dan nasihat mereka. Fotografi oleh JASON BROWN

Kami semua mempelajari isyarat tangan asas apabila kami layak untuk menyelam, tanpa mengira latihan agensi, tetapi terdapat banyak cara lain untuk berkomunikasi dengan rakan atau pasukan selam anda - papan tulis, nota basah, lampu selam dan sebagainya. Berbaloi untuk menguasai pelbagai kaedah supaya anda bersedia untuk sebarang situasi.

Martin Robson, PADI TecRec Pengajar Pelatih: “Nampaknya terdapat banyak sut kering/basah hitam dan sarung tangan hitam di dalam dunia menyelam. Tangan bersarung tangan hitam anda dengan latar belakang sut hitam anda tidak memberikan isyarat tangan yang mudah dibaca. Jauhkan tangan anda dari badan anda apabila memberi isyarat, nyalakan dengan obor jika perlu, dan rakan anda akan melihat isyarat anda dengan lebih jelas.”

Emily Petley-Jones, Wilayah PADI UK Latihan Perunding & Pengarah Kursus: “Sentiasa semak isyarat tangan anda dengan rakan anda, terutamanya jika anda melakukannya menyelam dengan seseorang yang baru atau yang anda tidak pernah menyelam untuk seketika. Isyarat tangan boleh berbeza-beza dengan ketara bagi setiap orang, dan amat penting untuk menyemak cara anda akan menyampaikan berapa banyak udara yang anda tinggalkan kepada rakan anda."

Berkomunikasi di bawah air

Vikki Batten, Pengarah PADI Rebreather Technologies, Latihan Penyelia & Pengajar Pemeriksa: “Isyarat perlu jelas, jadi amalkannya di cermin dan pastikan mereka yakin. Isyarat mudah boleh digunakan untuk menyampaikan kebanyakan keperluan kita di bawah air, jadi gunakan isyarat yang telah diajar kepada anda dan bukannya isyarat 'buat-buat' yang mungkin tidak difahami oleh orang lain. Membawa nota basah dan pensel yang bagus (yang tidak akan pecah) juga merupakan idea yang baik, sekiranya anda memerlukan cara yang lebih tepat untuk berkomunikasi.” 

John Kendall, GUE Pengajar Pelatih: “Komunikasi adalah bahagian yang sangat penting dalam menyelam yang selamat dan lebih daripada sekadar beberapa isyarat tangan yang funky. Komunikasi bawah air bermula lama sebelum menyelam itu sendiri - pasukan selam perlu memastikan bahawa mereka berada pada halaman yang sama antara satu sama lain, dan bahawa terdapat rancangan menyelam yang kukuh yang difahami dan dipersetujui oleh semua orang.

"Apabila berada di bawah air, penyelam harus komited untuk mengikuti rancangan itu, melainkan jika timbul situasi yang memerlukan pelan itu diubah, dan di sinilah komunikasi yang jelas adalah kunci. Terlalu mudah untuk terlalu berkomunikasi semasa menyelam. Urutan isyarat tangan yang panjang jarang difahami oleh rakan anda, dan selalunya kita boleh memekatkan keseluruhannya menjadi satu isyarat. 

“Pastikan isyarat anda perlahan, cuba buat hubungan mata dan kemudian beri isyarat dengan tangan anda pada paras mata, dan pastikan anda mendapat pengesahan daripada rakan anda. Saya sering mendapati semasa menyelam bahawa komunikasi paling mudah ('Thumb the dive', 'Go this way') adalah semua yang sebenarnya diperlukan. Selalunya, anda akan mendapati bahawa rakan anda berfikiran sama, tetapi hanya menunggu orang lain untuk mengatakannya. 

“Adalah penting untuk semua penyelam bertanggungjawab untuk komunikasi. Jika anda tidak pasti apa yang berlaku, maka tanya. Jangan ikut membabi buta. Ini adalah bahagian utama dalam menyelam teknikal, dan harus diambil serius pada semua penyelaman.”

Gambar oleh Jason Brown Underwater komunikasi

Davs Brander, Pegawai BSAC Diving di University of Nottingham SAC: "Kita semua tahu perasaan itu semasa menyelam: anda telah berpaling kepada rakan anda dan memberi isyarat bahawa anda telah melihat makhluk yang paling menakjubkan, hanya untuk bertemu dengan pandangan kosong. Pada masa anda berjaya menyampaikan maksud anda atau berputus asa, makhluk itu telah hilang...

“Komunikasi di bawah air boleh menjadi sukar, dan bukan hanya disebabkan oleh reg di dalam mulut anda. Ini jelas merupakan masalah utama, tetapi masalah yang boleh diatasi dengan pandangan jauh. Isyarat paling asas diajar di Ocean Diver, jadi semua orang sepatutnya boleh mengatakan bahawa mereka OK, bukan OK, naik atau turun dan sebagainya, tetapi sebaik sahaja anda mula menyelam lebih banyak untuk keseronokan, bukannya latihan menyelam,” anda perlu mengembangkan repertoir anda.

“Jika anda tidak pernah menyelam dengan seseorang sebelum ini, anda harus membincangkan isyarat sebelum menyelam bermula. Apabila anda menyelam dengan penyelam kelab yang mesra dan akrab, anda berkemungkinan berada pada panjang gelombang yang sama, tetapi menaiki kapal hidup di Laut Merah, apabila anda berkawan dengan seseorang secara rawak, anda harus memastikan anda dapat memahami setiap lain di bawah air. 

“Saya tidak ragu-ragu bahawa seseorang, di suatu tempat, telah menulis senarai isyarat dan apa yang mereka maksudkan. Walau bagaimanapun, dalam amalan saya mendapati bahawa pada kebanyakan penyelaman anda selalunya boleh membuat isyarat dengan cepat dan difahami. Terdapat beberapa yang biasa digunakan orang – mengira dengan jari anda untuk gas, mencubit ibu jari dan jari telunjuk anda untuk menandakan udang galah, malah ada juga yang kurang ajar apabila seseorang baru sahaja berenang di hadapan anda dan memusnahkan apa yang ada di Stoney. !  

Gambar oleh Jason Brown Underwater komunikasi

"Dan salah satu perkara yang paling menakjubkan tentang isyarat ialah keupayaan hebat yang dimiliki oleh sesetengah orang untuk bertengkar di bawah air dengan pasangan mereka tentang apa-apa, dan masih kembali ke bot sambil tersenyum!"

Garry Dallas, RAID UK & Malta Pengarah kepada Latihan (Rec/Tec/ Gua Pengajar jurulatih): “Tidak kira bahasa apa yang kita tuturkan di darat, bagi penyelam di bawah air, bentuk komunikasi yang paling biasa ialah bahasa isyarat bawah air yang universal.

“Memudahkan ayat, soalan atau pernyataan adalah amat sukar tanpa beberapa isyarat ‘kata kunci’. Apabila cuba menerangkan komunikasi yang lebih terperinci atau bermaklumat, kita mungkin juga bergantung pada rentetan isyarat. Di atas semua, mereka mesti jelas, ringkas, tepat, kelihatan dan hampir selalu memerlukan balasan pengesahan kembali.

“Walau bagaimanapun, telah diperhatikan bahawa penyelam kadang-kadang tidak mengendahkan menjawab ‘OK’, ‘Adakah anda ok?’, ‘Adakah anda bersetuju?’, ‘Adakah anda faham’ dan ‘End dive’! Ini semua, mengikut definisi, isyarat arahan yang memerlukan isyarat pengakuan sebagai tindak balas. Pasukan rakan yang baik menunjukkan rasa hormat, dan komunikasi sentiasa dua hala.

“Terdapat beberapa cara untuk berkomunikasi di bawah air dalam satu pasukan, seperti menulis pada nota basah atau batu tulis, dengan obor, sentuhan sentuhan atau, paling biasa, dengan isyarat tangan. Apabila menggunakan rebreather, anda juga boleh bercakap melalui corong DSV/BOV bagi gelung. 

Gambar oleh Jason Brown Underwater komunikasi

“Untuk bertanya 'berapa banyak tekanan dalam tangki anda?' atau untuk mengatakan 'ada jerung besar di belakang anda' memerlukan sentuhan visual dan jarak yang selesa untuk dapat melihat isyarat. Walaupun dalam fikiran ini, ia boleh menjadi sangat sukar untuk melihat isyarat apabila sarung tangan penyelam adalah warna yang sama dengan latar belakang sut penyelam, iaitu hitam di atas hitam.

“Jadi, untuk menjadikan kehidupan lebih mudah semasa berkomunikasi, pakai sarung tangan warna berbeza pada sut anda, atau angkat tangan anda lebih tinggi, menggunakan latar belakang air untuk menyerlahkan isyarat anda. Apabila dalam gelap, pancarkan cahaya pada tangan anda untuk menerangi mereka.

“Ini, bagaimanapun, menjadi agak menarik apabila anda perlu menggunakan kedua-dua tangan untuk memberi isyarat sambil memegang obor. Untuk memerangi masalah ini, penyelam teknikal telah membangunkan cara yang berkesan untuk berkomunikasi secara bersendirian. Ini telah terbukti sangat berguna untuk semua elemen menyelam dalam mana-mana persekitaran dan pada mana-mana tahap kelayakan dan, ya, itu termasuk menyelam rekreasi juga.”

Phil Short, Perunding Industri Selam, bagi pihak IANTD: “Kami sebagai penyelam dalam kebanyakan keadaan ketika di bawah air telah kehilangan cara komunikasi yang paling asas dan normal apabila kami memasuki dunia bawah air – bercakap. Oleh itu, kita perlu menggunakan kaedah alternatif untuk terus berhubung dan berkomunikasi dengan rakan atau pasukan penyelam kita semasa menyelam. Terdapat beberapa cara komunikasi bawah air yang akan kami semak di bawah.

"Isyarat tangan: Sistem komunikasi yang paling banyak digunakan dalam kalangan penyelam daripada rekreasi walaupun teknikal kepada komersial dan ketenteraan sejak permulaan menyelam. Terdapat isyarat tangan menyelam yang diiktiraf secara universal yang dibangunkan dengan baik seperti 'OK', tetapi komunikasi selanjutnya boleh dicapai melalui isyarat pakar, khususnya isyarat menyelam gua, dan juga penggunaan bahasa isyarat penuh.

Gambar oleh Jason Brown Underwater komunikasi

“Satu kesukaran dalam penglihatan yang lemah atau cahaya malap dengan komunikasi melalui isyarat tangan ialah keupayaan untuk melihat tangan yang membuat isyarat. Dalam menyelam gua, semua isyarat dibuat dengan satu tangan diterangi oleh cahaya utama di tangan yang lain. Saya menambah keberkesanan sistem ini semasa mengajar dengan menggunakan sarung tangan kering putih yang kelihatan jelas di latar belakang.

"Isyarat lampu: Daripada perlu menerangi tangan untuk menyatakan komunikasi melalui isyarat tangan dalam persekitaran yang gelap, kaedah komunikasi yang dipermudahkan untuk mesej utama berkembang daripada komuniti menyelam gua menggunakan lampu selam. 'O' bagi 'OK' direplikasi sebagai soal jawab melalui gerakan membulat perlahan pancaran cahaya, pemotongan sisi ke sisi yang perlahan untuk 'perhatian' dan pemotongan atas-bawah pantas untuk 'kecemasan' .

“Dengan pasangan rakan atau pasukan yang terlatih dengan baik, selalunya tiada keperluan untuk sebarang komunikasi selain daripada pengesahan isyarat cahaya yang diperlukan untuk keselesaan semasa menyelam biasa.

"Komunikasi bertulis: Slate atau buku basah dan pensel memberikan keupayaan untuk merekod data seperti maklumat tinjauan, bersama-sama dengan keupayaan untuk menyampaikan maklumat terlalu kompleks untuk isyarat tangan atau tidak difahami oleh isyarat tangan. Walau bagaimanapun, menyelam latihan, amalan dan kebiasaan rakan/pasukan harus menghilangkan keperluan ini.

Gambar oleh Jason Brown Underwater komunikasi

“Masalah dengan komunikasi bertulis di bawah air, terutamanya dalam senario air sejuk dengan sarung tangan basah atau kering yang tebal dan kehilangan ketangkasan, adalah kebolehbacaan komunikasi bertulis yang boleh dipersoalkan.

“Seperti yang kita dapat lihat, banyak bentuk komunikasi membolehkan kita kekal berhubung dengan pasukan dan atau rakan semasa menyelam, dan seperti banyak kawasan lain selam skuba, kesederhanaan dan pemahaman adalah kunci!”

Gary Asson, Pegawai Menyelam Kebangsaan Persatuan Sub-Aqua: “Salah satu perkara pertama yang kami pelajari apabila kami mula menyelam skuba ialah keperluan untuk berkomunikasi di bawah air. Jika anda tidak mempunyai peralatan untuk bercakap di bawah air, maka anda mesti bergantung pada isyarat. Dua peraturan asas untuk isyarat adalah cuba memastikannya mudah, dan dipersetujui sebelum menyelam. 

“Pastikan isyarat anda mudah: Semakin kompleks pergerakan tangan, semakin besar kemungkinan isyarat itu dikelirukan dengan sesuatu yang lain. Fikirkan tentang isyarat menyelam asas – OK, atas, bawah, saya ada masalah, dsb. Isyarat pengajaran – anda, saya, lihat / tonton, sekarang anda lakukannya, berhenti, tamat pelajaran, dsb. Ini semua mudah -isyarat tangan. 

Gambar oleh Jason Brown Underwater komunikasi

“Setuju isyarat terlebih dahulu. Malah isyarat asas boleh berbeza sedikit antara agensi. Seorang penyelam menghampiri membuat gerakan memotong ke kerongkong mereka, seorang lagi menarik jari mereka dari satu sisi kerongkong mereka ke sisi yang lain. Mesej yang sama - saya perlukan sesuatu untuk bernafas sekarang! – isyarat berbeza.

"Beberapa saat tambahan yang diperlukan untuk memproses isyarat yang tidak dijangka boleh membuat semua perbezaan kepada hasilnya. 'Isyarat ibu jari ke atas' akan memulakan 'OK', diikuti dengan pengembaliannya, masuk air terbuka. Beri isyarat ini di dalam gua, dan tindak balas akan sangat berbeza. Selepas menyelam di permukaan, tangan ke kepala, atau OK?

“Beberapa tahun lalu, saya sedang menyahmampat pada pukulan dengan dua penyelam lain, apabila seorang mula mengulangi isyarat berikut – dia akan menunjuk ke arah pengatur dalam mulutnya, buat gerakan membulat dengan salah satu jarinya, tunjuk ke peringkat pertama kuda poninya, tarik reg keluar dari mulutnya, masukkan semula, kemudian mulakan persembahan semula.

“Saya dan penyelam yang lain menawarkan alat ganti kepadanya pengatur, yang dia tolak. Walau bagaimanapun, dia terus mengulangi perkara di atas, dengan sedikit variasi, semakin banyak luka, sehingga kami muncul. Jadi, apa yang dia cuba katakan? 'Saya menggunakan botol kuda saya, yang mempunyai tolok kandungan butang yang tidak dapat saya lihat – bolehkah anda lihat dan beritahu saya berapa banyak gas yang tinggal saya? Gunakan batu tulis menyelam!'

“Bahasa badan boleh memberi isyarat tentang keadaan fikiran rakan anda. Berenang terlalu dekat, sentiasa mengutak-atik kit, memeriksa tolok kandungan atau komputer setiap beberapa saat, boleh menjadi isyarat bahawa rakan anda tidak berada di tempat yang gembira. Tindakan di luar watak, terlalu yakin, panik, boleh menjadi tanda narkosis. Baca tanda-tanda, dan ambil tindakan yang sewajarnya.”

Gambar oleh Jason Brown Underwater komunikasi

Mark Powell, TDI/SDI Pengurus perniagaan: “Komunikasi menjadi lebih rumit apabila selam skuba dalam pasukan tiga orang. Latihan penyelam rekreasi secara tradisinya menggalakkan penyelam untuk menggunakan sistem buddy dan sentiasa menyelam secara berpasangan. Menyelam dalam kumpulan yang terdiri daripada lebih daripada dua orang telah disifatkan sebagai tidak diingini. Pandangan ini mesti seimbang dengan kursus menyelam teknikal di mana penyelam digalakkan untuk menyelam sebagai satu pasukan dan sering menyebut tiga sebagai saiz pasukan yang optimum.

“Kemahiran komunikasi dan rakan yang lemah sering kali tidak disedari pada selaman rekreasi tetapi untuk selaman teknikal atau selaman dengan tiga penyelam, kemahiran ini menjadi lebih penting. Kemahiran komunikasi yang lemah boleh dielakkan apabila terdapat hanya dua penyelam, tetapi ini menjadi kurang dapat dilaksanakan apabila bilangan penyelam bertambah atau kerumitan penyelam meningkat.

“Dalam pasangan kawan anda hanya mempunyai seorang lagi untuk dijejaki. Ini menjadikan komunikasi agak mudah. Apabila menyelam dalam trio anda kini mempunyai dua orang lain untuk dijejaki, jadi anda menghabiskan lebih banyak masa mencari orang ketiga. Memandangkan anda tidak biasa menyelam dalam trio, anda bertiga berkemungkinan akan bergerak dan mencari dua yang lain, yang menjadikan tugas itu lebih sukar. 

"Masalah ini berlaku kerana penyelam biasanya tidak tahu di mana untuk mencari penyelam lain, terutamanya dalam trio atau lebih. Jika anda tidak tahu di mana rakan anda berada, maka anda tidak mempunyai peluang untuk berkomunikasi dengan mereka.

“Salah satu prinsip utama terjun berpasukan ialah mempunyai kedudukan yang dipersetujui. Kedudukan biasa apabila menyelam dalam tiga adalah untuk menyelam dalam satu barisan, sama ada satu di hadapan yang lain atau sebelah menyebelah, atau secara alternatif dalam kedudukan anak panah. Berenang dalam barisan, satu di hadapan yang lain, berfungsi dengan baik untuk berenang di sepanjang sisi bangkai kapal atau terumbu atau melalui kawasan larangan. 

"Dalam kes ini, orang di hadapan hanya perlu menjejaki orang itu di belakang mereka - tidak berbeza dengan pasangan rakan. Orang di tengah perlu memerhatikan orang di hadapan dan orang di belakang. Ini lebih banyak kerja tetapi mereka mempunyai dua orang yang mengawasi mereka.

“Orang di belakang hanya perlu memerhatikan orang di tengah. Walau bagaimanapun, ini adalah kedudukan yang paling terdedah, kerana tiada sesiapa yang memandang mereka melainkan orang yang berada di tengah melihat ke belakang untuk memantau mereka. Sudah tentu, ini tidak lebih buruk daripada pasangan rakan apabila seorang rakan berada di hadapan yang lain.

“Dalam setiap kes adalah penting bagi setiap penyelam memantau ahli pasukan yang berkaitan dengan cukup rapat untuk terus berhubung dan cukup rapat untuk membantu sekiranya mereka menghadapi masalah. Tahap kesedaran yang tinggi diperlukan untuk mencapai matlamat ini.

“Penggunaan obor yang berkuasa untuk memberi isyarat boleh memudahkan menjejaki ahli pasukan yang lain. Jika anda dapat melihat pancaran obor penyelam di belakang maka anda tidak perlu berpaling untuk memastikan ia masih ada. Di samping itu, penyelam di belakang boleh menggunakan obor mereka untuk memberi isyarat kepada penyelam di hadapan jika mereka perlu mendapatkan perhatian mereka.

“Kemahiran yang diperlukan untuk menjadi rakan yang baik adalah sama seperti yang diperlukan untuk menjadi penyelam pasukan yang baik, dan sebaliknya. Dengan mengguna pakai beberapa kaedah selam pasukan yang digunakan oleh penyelam teknikal, kami boleh meningkatkan kemahiran komunikasi kami walaupun kami melakukan selam tanpa henti tanpa henti.

“Selam rekreasi dengan tiga penyelam boleh dibuat lebih mudah dengan menggunakan kedudukan tetap dan menggunakan obor untuk memberi isyarat. Komunikasi yang berkesan antara rakan akan membantu mereka kekal bersama dan mengelakkan sebarang kemungkinan masalah. Dengan cara ini, kami boleh mengambil beberapa aspek komunikasi dalam terjun berpasukan dan meningkatkan keselamatan kami pada semua terjunan kami.”

Adakah Kita Masih Memerlukan SPG? #askmark #scuba

Patutkah Saya Menukar Hos Pengatur Saya Setiap 5 Tahun? #askmark #scuba @jeffmoye Adakah hos Miflex perlu diganti dengan kerap? Satu teknologi perkhidmatan yang saya bercakap dengan berkata mereka perlu diganti setiap 5 tahun. tidak dapat mencari apa-apa di laman web atau risalah mereka mengenainya jadi saya tertanya-tanya adakah ia berita lapuk berkaitan isu kegagalan getah yang mereka pernah ada? #scuba #scubadiving #scubadiver PAUTAN Jadi peminat: https://www.scubadivermag.com/join Pembelian Gear: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear ---------- ------------------------------------------------- ------------------------ LAMAN WEB KAMI Tapak Web: https://www.scubadivermag.com ➡️ Selam Skuba, Fotografi Bawah Air, Petua & Nasihat, Ulasan Peralatan Skuba Laman web: https://www.divernet.com ➡️ Berita Skuba, Fotografi Bawah Air, Petua & Nasihat, Laman Web Laporan Perjalanan: https://www.godivingshow.com ➡️ Satu-satunya Persembahan Dive di Laman Web United Kingdom: https:// www.rorkmedia.com ➡️ Untuk pengiklanan dalam jenama kami --------------------------------------- ------------------------------------------ IKUTI KAMI DI FACEBOOK MEDIA SOSIAL : https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine Kami bekerjasama dengan https://www.scuba.com dan https ://www.mikesdivestore.com untuk semua keperluan peralatan anda. Pertimbangkan untuk menggunakan pautan ahli gabungan di atas untuk menyokong saluran. 00:00 Pengenalan 00:43 Soalan 01:04 Jawapan

Patutkah Saya Menukar Hos Pengatur Saya Setiap 5 Tahun? #askmark #scuba
@jeffmoye
Adakah hos Miflex perlu diganti dengan kerap? Satu teknologi perkhidmatan yang saya bercakap dengan berkata mereka perlu diganti setiap 5 tahun. tidak dapat mencari apa-apa di laman web atau risalah mereka mengenainya jadi saya tertanya-tanya adakah ia berita lapuk berkaitan isu kegagalan getah yang mereka pernah ada?
#scuba #scubadiving #scubadiver
PAUTAN

Jadi peminat: https://www.scubadivermag.com/join
Pembelian Gear: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear
-------------------------------------------------- ---------------------------------
LAMAN WEB KAMI

Tapak web: https://www.scubadivermag.com ➡️ Selam Skuba, Fotografi Bawah Air, Petua & Nasihat, Ulasan Peralatan Skuba
Tapak web: https://www.divernet.com ➡️ Berita Skuba, Fotografi Bawah Air, Petua & Nasihat, Laporan Perjalanan
Laman web: https://www.godivingshow.com ➡️ Satu-satunya Pertunjukan Menyelam di United Kingdom
Laman web: https://www.rorkmedia.com ➡️ Untuk pengiklanan dalam jenama kami
-------------------------------------------------- ---------------------------------
IKUTI KAMI MEDIA SOSIAL

FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Kami bekerjasama dengan https://www.scuba.com dan https://www.mikesdivestore.com untuk semua keperluan peralatan anda. Pertimbangkan untuk menggunakan pautan ahli gabungan di atas untuk menyokong saluran.
00: Pengenalan 00
00:43 Soalan
01:04 Jawapan

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS41ODJDREU4NjNDRTM2QkNC

Patutkah Saya Menukar Hos Pengatur Saya Setiap 5 Tahun? #askmark #scuba

MARI TERUS BERHUBUNG!

Dapatkan rangkuman mingguan semua berita dan artikel Divernet Topeng Scuba
Kami tidak spam! Baca kami Dasar Privasi untuk maklumat lanjut.
Langgan
Beritahu
tetamu

0 Komen-komen
Maklumbalas dalam baris
Lihat semua komen

Kongsi Pengembaraan Anda

0
Akan suka fikiran anda, sila komen.x