Pukulan rangka paus sub-ais membawa kejayaan UPY

Imej penyelam bebas yang meneliti kesan penangkapan ikan paus moden telah menyaksikan penyelam Sweden Alex Dawson dinamakan Jurugambar Bawah Air Tahun 2024 – menewaskan 6,500 penyertaan lain dari seluruh dunia.

"Tulang Paus telah dirakamkan dalam keadaan yang paling sukar, ketika seorang penyelam yang menahan nafas turun ke bawah lapisan ais Greenland untuk menjadi saksi kepada bangkai-bangkai itu,” kata ketua panel hakim Alex Mustard mengenai pukulan itu, yang mengungguli kategori Wide Angle. 

"Komposisi itu menjemput kami untuk mempertimbangkan kesan kami terhadap makhluk hebat di planet ini. Sejak kebangkitan manusia, haiwan liar telah menurun sebanyak 85%. Hari ini, hanya 4% daripada mamalia adalah hidupan liar, selebihnya 96% adalah manusia dan ternakan kita. Cara kita perlu berubah untuk mencari keseimbangan dengan alam semula jadi.”

Paus mendominasi gambar pemenang tahun ini, dengan jurugambar Sepanyol Rafael Fernandez Caballero memenangi dua kategori dengan gambar dekat mata ikan paus kelabu dan pukulan aksi ikan paus Bryde yang menelan bola umpan, kedua-duanya diambil di Teluk Magdalena, Baja California, Mexico. 

Lisa Stengel dari Amerika Syarikat telah dinobatkan sebagai Jurugambar Bawah Air Terbaik Tahun Ini untuk imej mahi mahi menangkap ikan sardin, juga di Mexico.

"Ia adalah masa yang menarik dalam fotografi dalam air, kerana jurugambar merakam imej baharu yang menakjubkan dengan melawat lokasi baharu dan menggunakan kamera terkini," komen Mustard. “Sehingga tahun ini saya jarang melihat gambar mahi mahi. Kini Lisa telah merakam satu perburuan, aksi yang dimainkan dalam sekelip mata.”

Peraduan Jurugambar Terbaik Bawah Air (UPY) ialah pertandingan tahunan yang berpangkalan di UK, dan Jenny Stock dinamakan Jurugambar Bawah Air British Tahun 2024 untuknya Tarikan Bintang, mencari kecantikan dalam brittlestar yang sering diabaikan.

Sementara itu, jurugambar Portugis Nuno Sá dinamakan Jurugambar Pemuliharaan Marin Yayasan Save Our Seas Terbaik 2024 dengan satu lagi tangkapan ikan paus, bahagian atas yang satu ini. miliknya Menyelamatkan Goliat menunjukkan pengunjung pantai di Portugal cuba menyelamatkan ikan paus sperma yang terdampar. 

Meraikan fotografi di bawah permukaan lautan, tasik, sungai dan juga kolam renang, UPY dinilai oleh Mustard dan rakan jurugambar bawah air berpengalaman Peter Rowlands dan Tobias Friedrich. Pemenang diumumkan pada majlis anugerah London yang mengiktiraf tiga imej teratas dalam setiap satu daripada 13 kategori - di bawah adalah pemenang langsung dalam setiap satu:

Jurugambar Sudut Lebar / Bawah Air Tahun 2024

Tulang Paus / Alex Dawson

Jurugambar Sweden, Dawson merakam imej menarik yang ditunjukkan di atas di Tasiilaq, timur Greenland, tempat pemburu membawa hasil tangkapan mereka dan berkongsinya. Daripada populasi stabil lebih daripada 100,000 paus minke di Atlantik Utara, mereka biasanya mengambil kurang daripada sedozen. 

Paus ditarik ke atas pantai ketika air pasang dan banyak keluarga berkumpul untuk memotongnya ketika air surut, memakan hampir kesemuanya. Rangka ditarik kembali ke laut oleh air pasang seterusnya dan invertebrata marin dan ikan mengambil tulang bersih di kawasan cetek.

“Imej yang sangat menarik sejak dari mula; bagi saya ini menjadi lebih besar dan lebih baik dengan setiap tontonan,” kata Peter Rowlands. “Sut dan obor penyelam memberikannya rasa 'alien melawat', komposisinya mengalir dengan mudah dan menumpukan perhatian anda pada perjalanan yang betul untuk menceritakan kisah itu."

(Diambil dengan NikonZ7 II + fisheye 8-15mm, perumah Nauticam, cahaya semula jadi. f/4.5, 1/60th, ISO 500)

Makro

Potret Abstrak Kuda Laut Perut / Talia Greis

"Saya tertarik dengan kuda laut ini kerana ia mempunyai tanda yang sangat ketara di sekeliling mata, dan palet warna yang menarik perhatian membuat kontras yang ketara dengan batu karang di sekelilingnya," kata jurugambar Australia Talia Greis, yang menyelam di Pulau Bare. 

“Walaupun kuda laut jarang ditemui di tapak menyelam di Sydney, merakam gambar yang benar-benar menonjol sentiasa menjadi impian saya. Saya memilih untuk membuka apertur sehingga ke f/3.5, yang mengubah batu karang menjadi kesan seperti awan yang tidak fokus, tetapi turut memeluk perairan hijau menyelam musim panas Sydney yang tidak menyenangkan. 

“Bagi saya mata merah dan postur kuda laut yang menarik itu menyampaikan kuasa dan kekuatan, yang timbul dari perut lautan yang berasap.” 

"Kami suka bagaimana jurugambar merakamkan watak kuda laut yang berahsia dan perairan Sydney yang keruh dalam gambar ini dengan penggunaan cahaya yang sangat baik, kontras warna yang menarik dan komposisi inventif," kata Alex Mustard. “Cantik.”

(Diambil dengan Makro Sony A1 + Nikon 60mm dengan penyesuai Monster, perumah Isotta, strob Inon dengan muncung serakan belakang. f/3.5, 1/200th, ISO 200)

Bangkai kapal

Ketua Tank / Martin Broen

Jurugambar AS Martin Broen telah bertanding dalam pertandingan foto bawah air Aqaba yang pertama di Jordan. Tapak Muzium Tentera bawah air menampilkan mesin perang yang tenggelam dalam 15-28m, ditempatkan di sepanjang terumbu dalam formasi pertempuran taktikal. 

"Saya mahu menangkap simetri kereta kebal Chieftain dan kehadiran kuat meriam 120mm mereka, tetapi kedudukan di mana saya boleh merakam imej itu dengan kanta mata ikan saya diduduki oleh ambulans tentera," katanya. 

“Oleh itu, saya bereksperimen dengan panorama enam pukulan dari satu titik antara senjata, yang membolehkan saya mencipta semula kedudukan maya lebih jauh ke belakang, dan mencapai simetri elegan kereta kebal, disokong oleh titik fokus tengah rakan selam saya di belakang."

"Ini bekerja untuk saya dengan cara yang besar dan masih banyak lagi," kata Rowlands. “Pilihan panorama – kedudukan dan lensa – menekankan tong dan model obor berkembar boleh menjadi helikopter sokongan. 

“Kemahiran dengan panorama membayangkan hasil akhirnya. Imej berkuasa ini berfungsi pada beberapa peringkat dan merupakan kegemaran saya yang jelas dalam kategori ini dan secara keseluruhan. Pada zaman bergolak hari ini, adalah menggembirakan untuk melihat peralatan perang digunakan secara aman.”

(Diambil dengan Sony a1 + Canon 8-15mm, perumah Nauticam, dua strob Big Blue 33000 lumen. f/9, 1/100th, ISO 1600)

Kelakuan

Berakhirnya Sebuah Baitball / Rafael Fernandez Caballero

Jurugambar Sepanyol itu sedang menyelam di perairan Pasifik terbuka Teluk Magdalena di La Paz pada penghujung 2023 pada masa itu, katanya, air El Niño yang lebih panas telah menggalakkan lebih banyak spesies daripada sebelumnya untuk menyertai pemburuan itu. 

"Bintang utama pertunjukan itu, melawat Baja dalam jumlah yang mungkin lebih besar daripada sebelumnya, adalah ikan paus Bryde," katanya. “Foto ini menunjukkan detik-detik serangan, dengan lipatan perut ikan paus terbuka luas dan menapis mangsa dari air menggunakan baleen mereka selepas menelan ratusan kilogram ikan sardin dalam satu gigitan – tidak dapat dilupakan.

"Benar-benar mengejutkan - kata-kata yang dimaksudkan," komen Rowlands. “Digambar dan digubah dengan sempurna pada kemuncak aksi dengan sorotan cahaya matahari, imej ini melonjak keluar dan kami tidak pernah jemu mengaguminya. Subjek besar, imej besar, pemenang besar.”

(Diambil dengan Nikon Z9 + Nikkor 14-30mm f/4 S-Line, perumah Isotta, cahaya semula jadi. f/10, 1/400th, ISO 640)

Potret

Sambungan Paus Kelabu / Rafael Fernandez Caballero

Caballero mengatakan bahawa pertemuan dengan paus kelabu di lagun air masin Pasifik adalah sangat istimewa, dan interaksi ini juga berlaku di Teluk Magdalena.

"Terkenal dengan sifat mesra dan ingin tahu mereka, paus kelabu sering mendekati bot, membolehkan pemerhati menyaksikan gelagat tersendiri seperti melompat pengintip," katanya. “Foto ini diambil dari bot, di mana ikan paus itu memaparkan pandangan mesra ke arah kamera saya, menyerupai wajah manusia yang ingin tahu dan tidak bersalah. 

“Semasa penghijrahan mereka dari Laut Bering ke Baja California, lagun ini berfungsi sebagai tempat perlindungan penting dan wad bersalin musim sejuk. Dengan hanya tinggal kira-kira 1,300 ekor ikan paus kelabu, amalan ekopelancongan yang bertanggungjawab adalah kunci untuk melindungi gergasi ini. 

"Momen istimewa ini menyerlahkan keindahan dan kecerdasan ikan paus, mencipta kenangan abadi untuk kedua-dua pemerhati dan, pastinya, ikan paus yang ingin tahu itu sendiri."

"Sedikit orang yang pernah melihat ke dalam mata ikan paus, tetapi melalui imej yang luar biasa ini ramai yang akan dapat menangkap sekilas jiwa yang bijak ini," komen Mustard. "Potret bawah air yang memecah tanah."

(Diambil dengan Nikon Z7 II + 8-15mm, perumah Isotta, tanpa lampu, f/11, 1/250th, ISO 360)

Hitam & Putih

Penari Air / Jasmine Skye Smith

“Imej ini adalah daripada penggambaran kreatif dari pameran potret bawah air pertama saya Di bawahnya, diadakan pada Ogos 2023,” kata jurugambar Australia, yang mengambil gambar itu di Perth. “Saya menghampiri beberapa gadis dari pasukan renang yang disegerakkan untuk melakukan penggambaran dan saya menempah kolam selaman yang dipanaskan kerana ia adalah musim sejuk kami. 

“Saya menjangkakan untuk menggunakan bahagian kedalaman 3m tetapi pada saat-saat akhir mereka berkata kami akan menggunakan hujung 5m, yang menakjubkan untuk bermain dalam persekitaran terkawal itu – tetapi juga datang dengan cabaran tepi yang condong ke bawah. bawah." Akibatnya, amat sukar bagi jurugambar untuk mengekalkan latar belakang hitam itu dengan berat biasa. 

"Dua latar belakang berukuran 6 x 3m hanya disimpan selama beberapa minit sebelum terpisah - dan ini adalah salah satu tangkapan ajaib dalam tingkap pendek itu." 

"Hitam dan putih! Gubahan minimalis yang menjemput kami untuk membandingkan dan membezakan dua bahagian bingkai yang menarik ini,” kata Mustard. "Kerja berpasukan yang hebat antara jurugambar dan dua model yang elegan."

(Diambil dengan Canon R6 + RF 15-35, perumah Aquatech, cahaya semula jadi. f/3.2, 1/320th, ISO 2000)

Kompak

Nudi On Fire / Enrico Somogyi

Gambar a Hypsolodoris apolegma nudibranch dengan udang maharaja di atas kepalanya telah diambil di Tulamben di Bali, Indonesia oleh jurugambar Jerman. Untuk mencipta latar belakang seperti api dia membina alat khas. "Saya mengambil masa yang lama untuk membuatnya berfungsi," katanya, tetapi akhirnya dia mendapat gambar yang dia cari.

"Pukulan ini nampaknya mempunyai semuanya," komen Mustard. “Cabang nudi pada telur, dengan udang komensal pada cabang nudi, semuanya bersedia menentang letupan cahaya keemasan. Enrico sekali lagi menunjukkan bahawa mempunyai kamera kompak di tengah-tengah sistemnya tidak terhad untuk menghasilkan imej bawah air yang menakjubkan.” 

(Diambil dengan Sony Rx100vii + Nauticam Emwl 100, perumah Fantasea yang diubah suai, dua strob Backscatter MF1. f /11, 1/2000th, ISO 125)

Akan Datang

Window Of Opportunity / Lisa Stengel

Jurugambar AS Stengel telah menghabiskan apa yang disifatkannya sebagai minggu yang menarik untuk mencari bola umpan di Teluk Magdalena, Mexico Pasifik. "Suhu air yang unik pada musim ini membuatkan marlin lebih jauh daripada capaian, tetapi membawa fenomena yang menarik: jumlah mahi mahi yang belum pernah terjadi sebelumnya," katanya.

“Saya memilih untuk tidak memakai tudung dan perasan bunyi yang berbeza daripada bola umpan setiap kali mahi akan cuba mengenai sasaran. Jika anda mendengar dengan teliti, terdapat sejumlah besar bunyi di lautan, terutamanya di sekeliling bebola umpan. 

“Saya mengasah bunyi serangan mahi dan mengikuti bunyi yang tidak dapat disangkal ini dengan kamera saya. Teknik ini, ditambah dengan keadaan yang kebetulan, memberi saya peluang untuk merakam detik istimewa ini.”

“Sekejap!” kata Mustard. “Ini adalah gambar aksi yang luar biasa, merakam pemburuan berkelajuan tinggi pada saat yang menentukan. Pastinya salah satu imej yang paling luar biasa dalam peraduan dan kami suka bagaimana Lisa menggunakan semua derianya untuk menangkap foto yang menakjubkan ini.”

(Diambil dengan Sony A7RIII + FE 16-35mm F2.8 GM, perumah Nauticam, cahaya semula jadi. f/6.3, 1/3200th, ISO 1000)

Perairan British Sudut Lebar

Divebomb / Kat Zhou

Jurugambar AS merakam gambar ini dalam perjalanan menyelam dengan gannet utara di Shetland. “Pengalaman berada di tengah-tengah gannet pengeboman menyelam adalah huru-hara dan didorong adrenalin, dan sukar untuk memilih tempat untuk membidik kamera saya!

"Saya cuba memotret mana-mana burung yang dizum, dan saya terkejut apabila saya kemudian melihat bagaimana tangkapan ini dapat menggambarkan gerakan dinamik pengalaman itu."

"Terdapat tujuan yang menakjubkan di mata gannet ini apabila mereka menyelam ke dalam air yang sejuk untuk mencari makanan," kata Mustard. "Para hakim juga menyukai gelang gelembung yang menunjukkan tenaga yang diberikan oleh burung semasa memburu dalam air ini." 

(Diambil dengan Nikon D850 + fisheye 8-15mm dengan telekung Kenko 1.4x, perumah Nauticam, strob Inon Z330. f/11, 1/250th, ISO 400)

Makro Perairan British / Jurugambar Bawah Air British Tahun 2024

Tarikan Bintang / Stok Jenny

"Loch Leven ialah tapak menyelam Scotland berhampiran Oban yang boleh diakses dengan mudah melalui lay-by di A82," kata jurugambar UK itu. “Setiba di sana, berjalan kaki menyusuri trek berdaun curam akan membawa anda ke dalam air yang 'menyegarkan'. 

“Ketika saya turun ke dalam kedalaman tasik laut yang hijau gelap, semasa menyelam senja, saya menghampiri kawasan di mana obor saya memilih warna terang dari permaidani hidup beribu-ribu bintang rapuh.

“Terpikat dengan kepelbagaian warna dan corak yang diambil oleh setiap bintang, saya merasakan ini adalah pertemuan yang luar biasa dengan spesies yang tidak pernah saya lihat sebelum ini. Saya gembira apabila saya melihat landak laut ungu ini dan saya sangat teruja. 

"Bintang dominan di sebelah invertebrata grafik ini mencipta pasangan seimbang yang indah, dikelilingi dengan sempurna oleh jalinan bintang rapuh latar belakang."

"Ini adalah imej British yang meraikan pada banyak peringkat - permaidani bingkai penuh hidupan marin yang bertenaga dan sihat dengan warna yang saling melengkapi, digubah dengan baik dan sangat asli," kata Rowlands. "Kehalusan adalah satu perjudian dalam pertandingan tetapi yang satu ini membuahkan hasil dan merayu kepada semua hakim."

(Diambil dengan Canon 5D5D IV + 100mm, perumah Nauticam, strob Retra. f/10, 1/125th, ISO 100)

Perairan British Hidup Bersama

Blenny Berbotol / Kirsty Andrews

"Blennies rama-rama secara semula jadi memilih cengkerang whelk yang ditinggalkan sebagai rumah mereka tetapi nampaknya mereka boleh menjadi kreatif," kata Andrews, yang mengambil gambar kemenangannya di Cornwall. “Di dasar laut sungai Fal, antara pudar merah jambu yang cantik, ramai yang memilih untuk menggunakan botol kaca terbuang sebagai tempat perlindungan. Jangan membazir, tidak mahu.”

"Berperwatakan dan comel, blenny yang jarang ditemui ini dibingkai dengan sempurna di rumah baharunya di dalam botol kaca, dengan sentuhan mata yang menakjubkan yang menarik perhatian kami," kata Mustard.

(Diambil dengan Nikon D500 + 60mm, perumah Nauticam, dua strob Retra Pro. f/11, 1/250th, ISO 200)

British Waters Compact

Catshark Dalam Bootlace / Jon Bunker

"Rumput bootlace kadang-kadang boleh menutup sepenuhnya kerikil yang menghadap ke terumbu di Chesil Cove pada musim panas," kata Bunker mengenai pukulan Dorsetnya. “Beribu-ribu jerung kucing, sotong, conger muda dan pemangsa waktu malam yang lain meronda di cerun 'hutan' bermusim ini, gembira menjamah apa sahaja yang mendatangi mereka. 

“Jerung kucing yang mengantuk ini, seperti yang anda lihat, tidak pasti apa yang perlu dilakukan terhadap saya, menjenguk kepalanya secara tentatif melalui rumpai untuk menentukan sama ada saya adalah ancaman atau makanan. Semasa sedang mempertimbangkan perkara ini, saya berjaya bermain-main dengan strob saya sedikit dalam usaha untuk meresapkan sebahagian cahaya melalui pokok alga awal musim panas. 

"Subjek saya membenarkan saya mengambil tiga pukulan sebelum berenang ke malam."

Rowlands menganggap gambar itu sebagai “imej yang diperhatikan dan diterangi dengan baik bagi subjek British yang ikonik lebih kerap diambil gambar bertubuh penuh di tempat terbuka tetapi ini mempunyai daya tarikan fotografi yang lebih kuat dan saya akan merakamkannya semula sebagai 'Makanan atau Musuh'. Kisah belakang mengesahkan bahawa ia tidak lama lagi memutuskan: Musuh."

(Diambil dengan Sony Rx100 M5A + 19mm bersamaan dengan kubah Inon UWL-H100, perumah Nauticam, dua strob Inon s-2000. f/11, 1/60th, ISO 100)

Lihat semua Jurugambar Bawah Air Terbaik tahun tiga pemenang kategori teratas dan komen hakim di UPY 24 laman web. Anda juga boleh memuat turun yang lengkap Buku Tahunan 2024.

Juga di Divernet: UPY meraikan 10 tahun pertandingan foto, Senyuman ikan lumba-lumba merah jambu untuk Jurugambar Terbaik Tahunan Bawah Air, Kemenangan jerung paus di UPY 2022, Sharks’ Skylight membawa kemenangan UPY