Sama seperti penyelam skuba mungkin berhati-hati dengan akuarium, pemerhatian saintifik yang menarik boleh muncul sebagai hasil kajian makhluk laut dalam kurungan.
Juga telah membaca: Hvaldimir si beluga 'mata-mata' berlari ke Sweden
Seekor ikan paus beluga betina yang ditawan nampaknya telah belajar bercakap bahasa ikan lumba-lumba - dan telah menggunakannya sebagai keutamaan daripada bahasa ikan lumba-lumba.
Cetacean Artik berumur empat tahun (Delphinapterus leucas) ditempatkan bersama beluga lain sehingga pada 2013 dia tergerak untuk berkongsi kolam dengan ikan lumba-lumba hidung botol di Koktebel Dolphinarium di Crimea, wilayah yang dipertikaikan antara Ukraine dan Rusia.
Menurut laporan saintifik yang diterbitkan dalam jurnal Animal Cognition, ikan lumba-lumba itu terkejut apabila beluga tiba di kalangan mereka, tetapi dalam beberapa hari dia menyesuaikan diri dan mula meniru gaya komunikasi bersiul mereka.
Dalam masa dua bulan, dia telah berhenti menggunakan bahasa "twitter"nya sendiri yang bernada tinggi.
Pasukan penyelidik dari Akademi Sains Rusia di Moscow menganalisis lebih daripada 90 jam rakaman audio, dan menyatakan bahawa beluga menggunakan wisel tandatangan ikan lumba-lumba, setara dengan memanggil individu dengan nama, dan berhenti menggunakan panggilan kenalan yang biasanya digunakan oleh beluga. untuk mendaftar masuk antara satu sama lain.
Gaya pertuturan ikan lumba-lumba itu ditetapkan dalam tempoh dua bulan pertama dan tidak berubah dengan ketara apabila diperiksa selepas setahun - setara dengan seseorang yang bercakap bahasa kedua dengan loghat yang tersendiri.
Para saintis menyifatkan tingkah laku itu sebagai "konvergensi vokal antara individu yang terikat secara sosial", tetapi mengakui tidak jelas sejauh mana ikan paus memahami bahasa ikan lumba-lumba atau hanya meniru mereka.
Beluga suka bergaul dan dikenali daripada penyelidikan terdahulu sebagai peniru yang berbakat, dan sebagai ahli minoriti kumpulan itu, tanggungjawab ini adalah untuk menyesuaikan diri. Ikan lumba-lumba tidak berusaha untuk berkomunikasi menggunakan istilah beluga.
