Berita Menyelam
Pemilik Welsh talian syarikat yang menjual bola golf yang diambil dari tasik telah dipenjarakan selama 32 bulan kerana membunuh, berikutan kematian seorang pekerja terjun.
Untuk memenuhi peraturan Diving at Work dalam mengambil bola, Boss Golf Balls syarikat Dale Pike sepatutnya menggunakan pasukan terjun komersial, dengan kos sekitar £1250 sehari, Cardiff Crown Court diberitahu.
Sebaliknya Pike memberitahu Gareth Pugh, seorang kenalan berusia 29 tahun yang disifatkan mengalami masalah pembelajaran, bahawa dia akan membayarnya £20-40 sehari untuk menjalankan kerja itu.
Pike, 26, adalah satu-satunya orang di tapak itu apabila Pugh lemas di sebuah tasik di Kelab Golf Peterstone Lakes berhampiran Cardiff pada 11 Februari – walaupun dengan lengannya di plaster, majikan tidak dapat menyediakan penutup permukaan yang boleh diterima.
Ini adalah salah satu daripada 16 pelanggaran peraturan yang dikenal pasti dalam penyiasatan Eksekutif Kesihatan & Keselamatan berikutnya - termasuk fakta bahawa kedua-dua lelaki tidak pernah menyelam. latihan atau kelayakan, tidak ada penilaian risiko atau rancangan projek dan tiada pemeriksaan terhadap peralatan yang tidak bermutu.
Menyelam buat kali pertama, Pugh turun ke dalam air keruh tidak lebih daripada 2.5m dalam dilengkapi dengan topeng, tali pinggang berat dan udara dibekalkan melalui hos taman yang disambungkan kepada pemampat yang dipegang dalam gelang getah di permukaan.
Dia telah berada di bawah air untuk beberapa lama sebelum Pike menyedari bahawa semuanya tidak baik, dan perkhidmatan kecemasan dipanggil. Sudah 70 minit sejak turunnya sebelum pasukan penyelam Perkhidmatan Bomba & Penyelamat South Wales dapat mengesannya, kaki ke atas dan dibebani oleh tali pinggangnya dan beg mengandungi kira-kira 340 bola golf. Dia disahkan meninggal dunia di hospital.
"Dale Pike berdiri dan melihat Gareth memasuki air, mengetahui bahawa peraturan keselamatan dilanggar," kata Iwan Jenkins dari Crown Prosecution Service. “Penipuan dan sikap tidak berperasaannya menyebabkan Gareth kehilangan nyawanya.
"Terdapat bukti jelas bahawa Pike telah membuat pertanyaan dengan pengendali terjun yang sah untuk membebankan aktiviti ini tetapi dia memilih untuk tidak menggunakannya, sebaliknya secara palsu mendakwa kepada kayu golf bahawa dia adalah seorang penyelam komersial yang berkelayakan dengan peralatannya sendiri."
Pike mengaku bersalah atas tuduhan membunuh dengan kecuaian yang teruk. Hakim Keith Thomas memberitahunya bahawa dia telah mengabaikan risiko "kerana ia akan memakan keuntungan anda".
* Mayat penyelam yang hilang semasa menyelam malam di Preston Hill Quarry di Fife pada Ahad (9 Julai), seperti yang dilaporkan di Divernet, telah ditemui daripada air pada pagi Isnin. Dia telah dikenali sebagai Kelda Henderson, 36, seorang guru drama dari Edinburgh. Punca kematiannya kini disiasat.
£1250 sehari ROTFPMSL!