Dalam tindakan undang-undang penting yang mungkin mempunyai kesan serius untuk perniagaan penyewaan menyelam, anak lelaki Lex Warner yang berusia sembilan tahun, penyelam teknikal yang meninggal dunia di Scotland pada Ogos 2012 berikutan terjatuh yang mencederakan di atas dek bot, telah dianugerahkan pampasan £290,000.

Seorang hakim di Mahkamah Sesyen di Edinburgh akhirnya memutuskan semalam (3 September) bahawa Andy Cuthbertson, pemilik Scapa Flow Charters yang berpangkalan di Orkney, telah melakukan terlalu sedikit untuk meminimumkan risiko kepada penyelam yang bergerak di sekitar bot selamnya. Jean Elaine semasa memakai sirip.

Apabila tindakan undang-undang yang lebih awal untuk kecuaian yang dibawa oleh balu Warner Debbie disekat masa, Mahkamah Agung UK memutuskan tiga tahun lalu bahawa dia boleh membawa saman £500,000 sekali lagi sebagai penjaga kepada anak lelaki pasangan itu Vincent, ketika itu berusia enam tahun, seperti yang dilaporkan pada 2018 di Divernet.

Kes itu didengar oleh Lord Sandison pada Julai ini selepas kelewatan yang disebabkan oleh pandemik Covid. Dia kemudian memutuskan untuk mengambil masa tambahan untuk mempertimbangkan sebelum mengumumkan keputusannya.

Warner, 50, adalah seorang penyelam teknikal yang berpengalaman dan pengajar daripada Sutton Coldfield yang bekerja sebagai kontraktor pembersihan industri. Dia adalah sebahagian daripada kumpulan selam Bintang Gelap, yang telah menyewa Jean Elaine untuk menyelam bangkai kapal selama seminggu di Cape Wrath di luar Sutherland.

Dia bergerak dengan menggunakan peringkat pernafasan dan penyelamat dari tempat duduknya untuk masuk ke dalam air apabila dia terjatuh dan mengalami apa yang kemudiannya menjadi kecederaan hati yang serius.

Selepas pengajar lain mengangkatnya, dia menegaskan bahawa dia baik-baik saja untuk menyelam dan kebenaran diberikan untuk dia memasuki air untuk menyelam 88m. Bagaimanapun, secara mendalam dia mula berasa tidak sihat dan cuba kembali ke permukaan.

Analisis selam Warner-komputer menunjukkan bahawa dia telah mencapai kedalaman maksimumnya selepas 9 minit 20 saat dan mula naik sekitar 7m seminit, mencapai dua penyelam lain yang melaporkan bahawa dia kelihatan tertekan.

Dia telah berhenti bernafas pada masa dia dibawa kembali ke Jean Elaine, dan percubaan resusitasi gagal. Inkues kematiannya di Mahkamah Koroner Birmingham pada 2014 mengembalikan keputusan kematian akibat lemas, digabungkan dengan kecederaan hati traumatik.

Cawangan Penyiasatan Kemalangan Marin (MAIB) telah menyatakan pada inkues bahawa tiada bukti penilaian risiko rasmi sedang dijalankan untuk penyelam kecil yang bergerak antara tempat duduk dan pintu masuk. Cuthbertson berkata pada masa itu bahawa dia berpuas hati dengan langkah keselamatan di atas botnya, dan merasakan tiada apa yang boleh dilakukan secara berbeza.

Inspektor MAIB juga telah menyatakan bahawa kecederaan Warner sangat teruk sehingga keadaannya akan mencapai tahap kecemasan walaupun dia tidak menyelam.

Julai ini, dakwaan keluarga bahawa Scapa Flow Charters telah gagal untuk menjaga keselamatan Warner yang munasabah telah dibalas oleh desakan pengendali bahawa selepas mengalami kecederaan dia telah memilih untuk meneruskan aktiviti menyelam. Sekali kit up dan pakai sirip, ia mengekalkan, Warner mempunyai kewajipan untuk berjalan di geladak dengan berhati-hati.

Dalam penghakiman bertulis Lord Sandison, dia bersetuju dengan pendapat keluarga bahawa kemungkinan besar keputusan Warner untuk naik dengan cepat adalah kesakitan. Dia berkata bahawa penyelam itu telah meninggal dunia kerana semasa pada 80m dia menyedari kesakitan akibat "pendarahan intra-perut yang dialami akibat terjatuh di atas dek".

Keadaan "cemas dan akhirnya panik" di mana dia memulakan pendakian telah menjejaskan pernafasan Warner, menyatakan Lord Sandison: "Dia menjadi tidak sedarkan diri atau sebaliknya tidak dapat mengekalkan corong pernafasannya, yang jatuh dari mulutnya, menyebabkan dia lemas.

"Kecederaan yang dialaminya pada kejatuhan secara material menyumbang kepada urutan kejadian yang membawa kepada kematiannya."

Dia membuat kesimpulan bahawa Cuthbertson telah bersalah atas kesalahan dan pengabaian "di mana dia gagal untuk menyedari bahawa sistem penyediaan menyelam yang telah dia sediakan atau dibenarkan untuk membangunkan membenarkan atau bahkan menggalakkan penyelam untuk berjalan di atas geladak dalam. sirip, dan itu merupakan aktiviti yang sememangnya berisiko.” Dia sepatutnya mempertimbangkan untuk meletakkan mekanisme untuk menghapuskan risiko sedemikian atau "sekurang-kurangnya membawanya di bawah kawalan rapat", kata hakim.

Merujuk kepada laporan MAIB sebelum ini mengenai kejatuhan lain di atas geladak oleh penyelam teknikal, beliau berkata bahawa risiko bahawa kejatuhan sedemikian boleh menyebabkan kecederaan sudah pun disedari pada 2012 dan sepatutnya dihargai, "memandangkan ia akan melibatkan penyelam yang sarat dengan peralatan berat dan pepejal bersentuhan, berkemungkinan besar tidak terkawal dan sentuhan keras, dengan permukaan yang tidak mudah mengalah (sama ada geladak, struktur atas bot, atau peralatan itu sendiri) tanpa menggunakan sebarang pakaian pelindung”.

Sistem “untuk promosi lebih selamat sirip amalan" boleh digunakan jika perlu tanpa "sistem operasi tunggal dan tidak fleksibel" yang perlu dilaksanakan pada setiap perjalanan tanpa mengira keadaan individu, kata hakim.

Sekiranya sistem sedemikian ada, dia menganggap bahawa Warner tidak akan jatuh atau, jika dia, tidak akan mengalami kecederaan serius seperti itu, kerana daya itu boleh dipatahkan olehnya "memegang pada pegangan tangan atau disokong oleh geladak”.