Avatar 2: Bagaimana untuk menguruskan risiko 200,000 selaman!

Ia merupakan filem pertama yang memahami tangkapan gerakan dalam air, dan pukulan panas menyelam JOHN GARVIN telah menghabiskan empat tahun yang lalu menyelaras semua skuba dan penyelam bebas yang membantu mencipta ilusi. Sebagai Avatar: Jalan Air mencecah skrin pawagam kami akhirnya, dia memberitahu Steve Weinman tentang hutangnya untuk 'memperlahankan' kelab selam British latihan, rahsia tarikan nafas bintang filem itu, dan mengapa penyelam khususnya akan menghargai 'surat cinta James Cameron ke lautan'

John Garvin telah menulis untuk memberitahu saya sebelum Zoom kami bahawa lebih daripada 200,000 penyelaman telah membuat apa yang disifatkannya sebagai "filem menyelam terbesar dan paling rumit yang pernah dibuat". Apa? Saya mengandaikan bahawa dia mesti tersilap membuat beberapa sifar tambahan. 

Perkara itu, Penyelam Master Penyelam untuk Avatar: Jalan Air – dia menghadapi masalah untuk mengingati gelaran mewahnya apabila kita bercakap, tetapi ini bermakna Penyelaras Selam atau, saya rasa, Penyelam Teratas – tidak mampu melakukan kesilapan. Dan jika 200,000 selaman telah disiapkan, dan dengan tidak lebih daripada beberapa goresan kecil di sepanjang jalan, itu menceritakan kisahnya sendiri. 

"Saya berharap saya mempunyai meletakkan terlalu banyak sifar ke dalam nombor itu,” kata Garvin kesal dari Australia. "200,000 itu termasuk bilangan freedive, yang terkenal sukar untuk direkod kerana sesetengah daripadanya mengambil masa 30 saat hingga seminit manakala yang lain secara konsisten lebih lama." 

Dengan 26 skuba dan penyelam bebas biasa di dalam air sekaligus pada hari penggambaran yang sibuk - "seperti yo-yo pada asasnya, atas dan bawah, atas dan bawah" - adalah satu cabaran yang hebat untuk menjejaki semua orang yang bekerja di dalam tangki, terutamanya penyelam pencahayaan dan cengkaman, selamanya tenggelam untuk mengubah sesuatu dan kembali. 

Tugas berat Garvin adalah untuk menyelaraskan sedozen pasukan selam yang berasingan, masing-masing dengan cara mereka sendiri melakukan sesuatu. “Yang terbesar ialah jabatan cengkaman, secara tradisinya bertanggungjawab untuk membina set, struktur, sistem pencahayaan dan sebagainya. Jabatan pencahayaan sekali lagi terdiri daripada empat atau lima penyelam, dan akan ada empat atau lima penyelam keselamatan lagi pada hari tertentu. 

"Anda mempunyai pasukan yang lebih kecil seperti jabatan kamera bawah air - biasanya dengan DoP bawah air [pengarah fotografi] dan pembantunya di dalam air - dan jabatan aksi bawah air. Kemudian anda mempunyai pelakon bawah air, dan beberapa peranan baharu perlu diwujudkan, termasuk juruteknik untuk menentukur dan menyelenggara sistem tangkapan gerakan bawah air. 

“Jadi apa-apa jenis pembalakan selam rasmi adalah karut, dan kami terpaksa mengambil pendekatan yang lebih masuk akal: log apabila penyelam memasuki air dan menggunakan meja selam Tasmania untuk menjejaki pemuatan nitrogen. Dalam kereta kebal yang kami gunakan, ia membenarkan menyelam lantun tanpa had, selagi kadar pendakian dijaga. Sudah tentu, kuncinya adalah menyelam-komputer dan penggunaan nitrox. 

"Jadi apa yang saya lakukan untuk mendapatkan nombor itu ialah mengambil gambar beberapa minggu biasa dan mengekstrapolasinya kepada empat tahun yang kami rakam secara keseluruhan." Ia adalah keajaiban enam angka.

Nafas-menahan pada skuba

Apabila yang asal Gambar Profile keluar pada tahun 2009 ia menjadi filem dengan kutipan tertinggi dalam sejarah, yang $ 2.8 bilion mengatasi rekod 12 tahun yang dipegang oleh filem James Cameron sebelumnya, Titanic. Kini, selepas menunggu lama, kami dibawa kembali ke Pandora bulan hutan, tetapi kali ini meneroka bahagian yang lebih berair.

Sam Worthington dan Zoe Saldaña kembali sebagai Jake Sully, kini ketua klan Omatikaya, dan isterinya Neytiri. Mereka adalah ibu bapa kepada lima orang anak, cuba mengekalkan keluarga mereka bersama-sama sebagai pelarian dalam menghadapi pencerobohan manusia dan menuju ke dunia air puak Metkayina, diketuai oleh Ronal (Kate Winslet) dan Tonowari (Cliff Curtis). 

Menggambarkan persekitaran marin Metkayina secara meyakinkan tidak mungkin dilakukan secara teknikal 13 tahun lalu. Tangkapan gerakan bawah air telah lama menjadi tarikan utama bagi pembuat filem, terutamanya bagi peminat lautan seperti Cameron, tetapi cabaran terbesar ialah ini: bagaimana anda menghilangkan buih?  

"Kebanyakan orang biasa dengan tangkapan gerakan - pelakon memakai satu siri penderia pada badan mereka yang ditangkap oleh kamera inframerah," menerangkan Garvin. “Dalam tangki – yang kami panggil 'volume' - anda mempunyai beberapa kamera ultra-ungu khusus untuk mengesan bola [titik penanda] pada pakaian selam mereka. 

“Tetapi sudah tentu gelembung selam skuba kelihatan sangat serupa dengan penderia, jadi sebaik sahaja anda mempunyai jumlah gelembung terkecil di dalam air, walaupun gelembung mikro yang keluar dari peralatan semasa ia diturunkan ke dalam air, ia mengelirukan sistem tangkapan. Jim menggambarkannya seperti jet pejuang yang cuba mengelirukan peluru berpandu dengan membuang sekam.”

Untuk selamanya cuba menghilangkan buih adalah tugas yang tidak bersyukur, dan perlu ada skuba di dalam tangki. CCR? "Saya hadir dengan rebreathers saya, menjangkakan mungkin DoP atau beberapa penyelam utama yang terpaksa menghabiskan banyak masa di bawah air boleh menggunakannya," kata Garvin.

Tetapi sekiranya ia adalah terjun bebas yang terkenal pengajar Kirk Krack yang memecahkan masalah. “Dia melakukan kerja yang begitu baik dalam latihan bukan sahaja pelakon tetapi krew dalam teknik freediving breath-holds bahawa kami akhirnya tidak memerlukan rebreathers sama sekali. Malah anak kapal juga dapat melakukan kerja berpanjangan selama dua setengah atau tiga minit menahan nafas dan bergerak di bawah air tanpa gelembung. 

Jadi bagaimana dengan penyelam litar terbuka? “Pada bila-bila masa, kira-kira separuh penyelam akan berada di dalam skuba, tetapi rahsianya ialah apabila tindakan dipanggil dan tangkapan gerakan berlaku, penyelam skuba tersebut terpaksa berhijrah keluar daripada kelantangan supaya buih mereka tidak menjejaki. 

“Dan mereka terpaksa melanggar peraturan emas dan menahan nafas di atas skuba! Oleh itu, semasa mengambil masa dua setengah atau tiga minit, mereka juga akan menjadi sesak nafas. Hanya apabila ‘cut’ dipanggil mereka boleh menghembus nafas.”

Budaya keselamatan

Sistem buddy mula diketengahkan sejak awal latihan, dengan semua orang digalakkan untuk bertanggungjawab bukan sahaja untuk diri sendiri tetapi untuk keselamatan orang lain. 

"Anda mempunyai beberapa penyelam terbaik di dunia di dalam air bersama-sama dengan orang yang tidak pernah menyelam sebelum ini," kata Garvin. “Pada projek besar seperti ini, satu-satunya cara untuk menguruskan keselamatan adalah dengan menggerudinya ke dalam semua orang di atas dan di bawah air, sebagai satu budaya.

“Hampir semua orang yang dilatih dalam terjun bebas atau skuba juga dilatih untuk mengenali jika seseorang menghadapi masalah dan melakukan penyelamatan dengan berkesan. Terdapat pengajar skuba dan terjun bebas yang sangat berpengalaman yang tugas utama mereka adalah untuk menguruskan keselamatan di dalam air, tetapi jika berlaku kejadian hipoksia orang yang melakukan adegan mungkin paling hampir dengan orang yang mengalami masalah, jadi wajarlah mereka akan dilatih untuk membawa mereka ke permukaan jika perlu."

Malah pasukan kamera rujukan, yang tidak pernah basah, menerima nafas tertahan latihan. "Mereka ini adalah lelaki yang melihat melalui tingkap di sisi tangki, tetapi Kirk mengambil pandangan bahawa mereka sentiasa menggunakan kamera mereka pada semua pelakon dan kru, jadi harus dilatih untuk mengenali gejala hipoksia.

“Dalam kesemua enam kereta kebal kami akan mengambil masa sekurang-kurangnya beberapa hari sebelum kami memulakan penggambaran untuk semua orang dalam pasukan terjun mengamalkan latihan kecemasan. 

“Kami akan berkata betul, ia adalah kereta kebal baharu, pasukan baharu, apa yang berlaku jika kami mempunyai penyelam skuba yang tidak sedarkan diri di bahagian bawah tangki, bagaimana kami boleh bangunkan dia? Bagaimana kita mengeluarkannya dari air? Apakah yang berlaku jika kita mengalami hipoksia air cetek gelap daripada penyelam bebas? Apa yang berlaku jika kita mengalami kecederaan tulang belakang? Kami akan melalui semua senario ini, melibatkan pasukan perubatan di set filem dan sering menjemput paramedik tempatan juga.” 

Dengan menggunakan nitrox teknikal – menggunakan 50% dan 80% nitrox untuk pra-nafas dan pernafasan pemulihan selepas menyelam – risiko pemadaman air cetek telah dihapuskan, kata Garvin. "Walaupun sebelum semua orang bergegas keluar dan melakukan terjun bebas pada 50% dan 80%, kami dapat melakukannya hanya kerana sifat cetek kami selaman di dalam tangki."

Enam kereta kebal di Los Angeles dan New Zealand adalah sangat besar tetapi kebanyakannya tidak lebih daripada 6m dalam (walaupun yang terbesar di LA, berukuran 40m kali 20m, mempunyai hujung dalam 10m). “Enam meter hanyalah kedalaman yang sangat selesa. Ia tidak membenarkan banyak masa perjalanan untuk membawa pelakon turun dan kembali ke permukaan dan, sudah tentu untuk hari-hari penggambaran yang panjang, di mana kadang-kadang kami akan menghabiskan 12 jam lebih di dalam air, itu sangat penting dalam membantu menguruskan keletihan.”

Bertindak di bawah air

Bagaimanakah pelakon, yang berumur antara tujuh hingga septuagenarian, mengambil bahagian dalam dunia bawah air mereka?

“Ada yang sudah melakukan skuba rasmi latihan, ada yang baru mencuba kursus menyelam resort, tetapi kebanyakannya tidak pernah menyelam sebelum ini, jadi prosesnya adalah untuk membawa mereka semua melalui latihan skuba, atau pastinya penyegaran. Kemudian mereka akan memulakan latihan penyelam bebas mereka.

“Semasa setiap kali mengambil di bawah air, mereka perlu pergi ke skuba dan menggunakan gabungan dua disiplin, tetapi pelakon sangat, sangat baik dalam mengekalkan maklumat. Saya sentiasa mendapati mereka adalah pelajar skuba yang sempurna. Anda boleh memberi mereka taklimat menyelam yang rumit dan mereka mengikutinya hingga ke buku, kerana mengikuti arahan adalah apa yang mereka lakukan untuk hidup mereka. 

John percaya semua pelakon menikmati cabaran bawah air mereka – dan dalam beberapa kes melampaui panggilan tugas. "Sesetengah daripada mereka sangat menyukainya sehingga mereka mendapat pensijilan skuba penuh mereka. Mereka kadang-kadang datang pada hari cuti atau semasa waktu makan tengah hari, hanya untuk mendapatkan lebih banyak masa di dalam air. 

“Ia bukan sesuatu yang luar biasa untuk mendapatkan seorang pelakon sukarelawan untuk menyelam untuk memberi bantuan dalam mengosongkan sedimen keluar dari tangki, yang akan kami lakukan pada pukul 6 setiap pagi. Bagi sesetengah orang, itu adalah cara yang sempurna untuk menikmati ketenangan dan ketenangan selama sejam dari telefon bimbit atau orang yang mengganggu mereka!” 

Cameron telah menetapkan Garvin dan Krack matlamat pada permulaan projek: kerja yang baik tahan nafas selama dua minit untuk setiap pelakon. "Perkara terakhir yang Jim mahukan ialah menyediakan segala-galanya, semua orang masuk ke dalam air, dia memanggil aksi dan pelakon itu kehabisan nafas, perlu kembali terus dan kami tidak menangkap apa-apa." 

Melalui penggunaan nitrox teknikal, dia mengatakan bahawa kebanyakan pelakon menguasai kerja menahan nafas selama dua setengah, dan beberapa tiga setengah minit - dan semua penyelam bebas akan mengenali menahan nafas itu semasa bekerja. adalah cadangan yang sangat berbeza untuk apnea statik di tepi kolam.

Terdapat sedikit publisiti semasa pembikinan Avatar: Jalan Air mengelilingi tarikan nafas yang luar biasa beberapa bintang wanita. Tanpa mahu merendahkan pencapaian mereka, saya telah mengandaikan bahawa ini telah dibantu oleh 100% oksigen (rekod dunia pada O₂ adalah sekitar 24 minit).

"Kate Winslet saya rasa mempunyai rekod lebih daripada tujuh minit [7 minit 14 saat, sebenarnya] dan Sigourney Weaver berjaya menahan nafas selama enam setengah minit," kata Garvin. “Saya percaya ini adalah pada 50%, kerana kami hanya menggunakan 80% untuk pukulan bertenaga intensiti tinggi seperti urutan pertarungan. Walaupun begitu, walaupun di udara semasa latihan Kate dan Sigourney berada dalam jarak lima minit, dan sangat selesa melakukan itu."

Cameron juga kagum. "Saya telah menjadi penyelam bebas selama 50 tahun, dan saya rasa paling lama saya pernah menahan nafas ialah lima setengah minit," dia telah berkata.

Keringkan untuk basah

Tetapi ada banyak lagi untuk bertindak semasa tenggelam daripada menjadi seorang crack apneist. "Rahsia sebenar bukan hanya untuk membuat mereka menahan nafas tetapi berbuat demikian dengan cara yang prestasi mereka boleh menunjukkan bahawa mereka dilahirkan dalam air," kata Garvin. “Suku air Metkayina sangat longgar berdasarkan budaya pulau Pasifik yang merangkumi pemburuan, memancing dan navigasi di bawah air.

“Kita semua pernah menonton filem di mana pelakon berada di bawah air dan anda boleh tahu mereka tidak menggalinya –  mereka mempunyai pipi dan mata hamster sebesar piring. OK, kadang-kadang mereka tidak sepatutnya kelihatan selesa, tetapi kami cuba mencipta pergerakan muka dan badan yang indah dan santai ini."

Yang membawa kita kembali kepada sebab Cameron sanggup menyahut cabaran tangkapan gerakan di bawah air, berbanding pendekatan "kering untuk basah" yang diperuntukkan masa dan lebih mudah. Asal Gambar Profile telah dipuji kerana telah meningkatkan tangkapan gerakan ke dalam "penangkapan prestasi", tetapi kesan visual dalam air adalah perkara lain.

Cameron telah berkata tentang Avatar: Jalan Air: “Kami telah melakukan simulasi air kembali Titanic, tetapi ia membawanya bukan sahaja ke peringkat seterusnya, tetapi meningkat lima peringkat. Yang indahnya, jika anda boleh menyelesaikan air untuk filem ini, anda boleh melakukan semua air pada bila-bila masa sehingga akhir zaman. Jadi alat ini menjadi sangat penting untuk industri kesan secara amnya." 

"Kering untuk basah secara tradisinya adalah di mana anda berada di peringkat bunyi kering dengan skrin hijau di belakang anda," kata Garvin. “Pelakon itu dimasukkan ke dalam abah-abah lagak ngeri dan dimanipulasi melalui udara, kemudian gelembung ditambah, dan rambut berombak. 

"Kita semua telah melihat contoh perkara itu, tetapi sesiapa sahaja yang pernah menghabiskan masa di dalam air, terutamanya penyelam yang telah melakukan selam hanyut dalam arus deras, atau memandu DPV, akan memberitahu anda bahawa air menentukan pergerakan. Air menghasilkan riak pada otot, lilitan di muka - anda tidak boleh berbuat apa-apa tanpa air menjadi sebahagian daripadanya.

"Jadi seorang penyelam yang menonton 'kering untuk basah' tahu serta-merta bahawa ia adalah salah, dan saya fikir walaupun seorang yang tidak menyelam mempunyai perasaan bahawa ada sesuatu yang tidak betul."

Perasaan itu cukup untuk memutuskan hubungan emosi dengan watak dan cerita, katanya. “Sudah tentu, James Cameron sendiri adalah seorang penyelam. Dia memahami bagaimana air menentukan pergerakan, itulah sebabnya semua yang anda lihat di bawah air di Pandora dalam filem itu benar-benar ditembak di bawah air.”

Topi yang berbeza

John Garvin telah menjadi penyelam utama yang bekerja pada projek bawah air dengan Cameron selama bertahun-tahun sekarang. Yang pertama ialah thriller menyelam gua Sanctum (yang dia tulis bersama dan berlakon) dan terutamanya dia menjalankan keselamatan bawah air untuk keturunan solo Cameron ke Palung Marianas yang menjadi filem Cabaran Laut Dalam.

“Peranan saya pada Avatar: Jalan Air adalah untuk menulis buku mengenai keselamatan, mencipta protokol pengurusan risiko dan melihat bagaimana kami akan mereka bentuk kereta kebal untuk berfungsi sebagai sistem kerja, tetapi saya juga mempunyai beberapa topi yang berbeza,” katanya. Satu yang dia suka ialah "di mana anda boleh berpura-pura anda Q dari siri James Bond dan membina peralatan yang agak keren ini, serahkan kepada pelakon dan latih mereka untuk menggunakannya." 

Terutamanya memuaskan ialah reka bentuk selam muka penuh-topeng untuk watak manusia Spider, yang diusahakannya dengan syarikat props Weta Workshop and Design In Industry. “Macam mana nak buat muka penuh topeng yang boleh diselam oleh kanak-kanak berumur 8/9 tahun dan juga oleh pelakon dewasa dan tidak menyebabkan sebarang herotan atau pembiasan, boleh memberikan prestasi muka penuh tetapi sangat bernafas dan menguruskan CO₂, dan juga mempunyai cahaya dan bunyi serta segala-galanya dilakukan dengan betul? 

"Kami akhirnya dengan produk yang semua orang suka, yang semua orang minta untuk mencuba, jadi saya bangga dengan kerja yang dilakukan oleh Spider topeng.

"Tetapi kami tidak bekerja dalam gelembung, kami juga membawa masuk senjata besar dari industri menyelam." Nama biasa yang menyumbang kepakaran dan produk mereka termasuk Selam Tekanan Ambien UK, Dive Rite dan Hollis, serta jenama sistem pendorong Scubajet dan Seabob. 

Membangunkan sistem komunikasi bawah air adalah satu lagi kawasan penting. “Seperti mana-mana operasi menyelam, anda merancang untuk menyelam dan menyelam pelan, tetapi pada set filem pelan itu boleh berubah lima minit kemudian. Oleh itu, anda perlu berkomunikasi dengan cepat khususnya aspek keselamatan perubahan itu kepada pasukan yang berada di bawah air.

"Sistem Teknologi Lautan mereka bentuk sistem hidrofon bawah air yang hebat dengan berbilang hidrofon supaya suara Jim dapat disampaikan kepada pelakon pada sistem tolak bicara, dan pelbagai jabatan mempunyai sistem komunikasi mereka sendiri." 

Peranan Garvin adalah penuh kerana jangkaan awal 9-12 bulan penggambaran tangkapan gerakan di Amerika bertukar menjadi dua tahun. “Walaupun keluarga saya keluar untuk menyertai saya di LA untuk sebahagian daripada masa penggambaran, itu sukar. Kemudian kami mempunyai dua tahun di New Zealand merakam aksi secara langsung, dengan pelakon berkostum di bawah air, tetapi itu adalah lompatan singkat dari tempat saya tinggal di Australia, jauh lebih mudah dikendalikan.”

Kebanyakan Avatar 3 (tajuk kerja Pembawa Benih) telah dirakam secara berturut-turut dengan 2 dan sudah berada di dalam beg, kata Garvin. Jumlah kandungan tertentu untuk 4 (Penunggang Tulkun) telah ditembak juga.

“Ia adalah sebahagian besar dalam hidup saya, dan saya amat berharap filem ini bergema dengan semua orang yang meminati lautan, dan khususnya penyelam, yang saya fikir akan ditempatkan secara unik untuk menghargai beberapa cabaran yang kami hadapi di bawah air. .”

Jika ia bergema, bermakna itu Avatar 4 and 5 bercahaya hijau, adakah dia akan terlibat? “Tanpa memberi terlalu banyak, saya rasa filem kedua mungkin mempunyai unsur air yang paling berat tetapi saya akan membayangkan bahawa air akan dipaparkan dalam sekuel selanjutnya. Saya tidak pasti dalam kapasiti apa saya akan terlibat. Jim sentiasa menolak sampul surat supaya terdapat satu urutan keseluruhan cabaran baharu yang segar untuk dihadapi jika filem lain dibuat.

"Semua yang kita lihat pada skrin diilhamkan oleh lautan kita sendiri, dan latar belakang Jim sebagai penyelam telah menapis ke dalam makhluk bawah air yang luar biasa serta urutan serta pemandangan. Ini benar-benar surat cinta James Cameron kepada lautan, pada apa yang saya fikir adalah detik penting untuk industri skuba, selepas beberapa tahun yang sangat mencabar.

Inspirasi sinematik

Garvin sangat percaya dengan kuasa industri hiburan untuk memberi inspirasi kepada penonton yang lebih muda. “Saya rasa kebanyakan penyelam akan bersetuju bahawa pada hari-hari awal skuba, siri seperti Sea Hunt and Dunia Senyap menggalakkan seluruh generasi untuk menyelam. Dan kemudian Thunderball and The Deep menggalakkan generasi akan datang.” 

Filem yang tersandung suis muda Garvin ialah The Abyss – diarahkan, sudah tentu, oleh James Cameron. “Saya masih ingat menontonnya semasa saya di universiti. Saya keluar dan meniup seluruh cek geran saya pada peralatan skuba terpakai dan terpaksa hidup dengan kacang panggang selama 12 minggu. 

“Bagi saya ia adalah panggilan untuk bersenjata - saya tidak memahami sepenuhnya menyelam tetapi saya hanya tahu saya mahu menjadi sebahagian daripada dunia teknologi bawah air yang luar biasa ini. Jadi saya sangat berharap itu Avatar: Jalan Air akan menjadi mercu tanda utama untuk mendapatkan generasi baharu peneroka lautan yang berminat dalam sukan ini.” 

Generasi Z mungkin telah diilhamkan oleh Gambar Profile, tetapi bagaimanakah Zoomers dan Generation Alpha yang dewasa akan bertindak balas terhadap sekuel berair itu? Di Australia Gambar Profile baru sahaja ditayangkan semula di pawagam, jadi Garvin membawa anaknya Ben yang berusia 11 tahun, yang baru-baru ini mula belajar menyelam skuba, untuk menikmati pengalaman 3D.

“Pawagam penuh dengan ayah dan ibu melakukan apa yang saya lakukan. Mereka sangat menyukai filem pertama sehingga mereka ingin berkongsi dengan anak-anak kecil di skrin besar, dan menunjukkan betapa berbezanya filem itu daripada penstriman di Disney.

“Saya menghabiskan sebahagian besar masa melihat-lihat pawagam, melihat reaksi dan mendengar nafas, dan buzz selepas itu adalah luar biasa. Saya tidak menjangkakan itu daripada filem yang berusia 12 tahun. Ia sangat menggembirakan - tidak ada yang sama seperti menonton filem di skrin besar dengan ratusan orang lain dan meninggalkan dunia anda sendiri selama beberapa jam." 

Garvin telah cuba untuk mengekalkan dirinya sendiri menyelam rekreasi – “semua kerja dan tiada bermain bukanlah perkara yang baik”– tetapi mungkin mempunyai sedikit masa lagi sekarang. “Saya sangat tidak sabar untuk menyertai aktiviti menyelam bersama anak saya dan melihat semuanya semula melalui matanya, melawat semula beberapa tempat yang luar biasa yang saya cukup bernasib baik untuk menyelam selama ini.” Ini bermakna Galapagos – “alam semula jadi pada steroid” – Turks & Caicos, di mana dia menjalankan pusat menyelam selama 10 tahun dan, betul-betul di depan pintunya, Great Barrier Reef. 

Bagi projek peribadi: "Saya masih mempunyai beberapa skrip berasaskan air yang sedang saya kerjakan dan terdapat satu lagi filem besar dengan elemen menyelam berat yang saya bantu, jadi saya terus sibuk."

Kembali ke BSAC

Akhirnya tanda kejayaan Garvin pada Avatar: Jalan Air adalah bahawa "setakat insiden berkenaan, keselamatan cukup sempurna. Anda tidak boleh melakukan selam sebanyak itu tanpa melakukan beberapa kejadian hampir-hampir, tetapi tiada apa-apa yang mengancam nyawa yang samar-samar berlaku. Kami telah membantu menguruskan risiko dengan berkesan dalam kepastian bahawa banyak kemalangan akan berlaku sebelum ia berkembang menjadi insiden. 

“Saya sangat bersyukur kerana saya belajar menyelam di England BSAC, dengan budaya pementoran itu. Saya masih ingat dalam kuliah awal-awal lagi diajar tentang 'The Incident Pit' dan bagaimana ia bukan satu perkara tetapi pengumpulan. Saya tidak mungkin mempunyai pendidikan yang lebih baik untuk menangani projek besar dan kompleks seperti ini atau Cabaran Laut Dalam.

“Anda tidak boleh melakukan perkara seperti ini dengan pergi dari penyelam pemula kepada pengajar dalam enam bulan – ia perlahan-lahan terbakar. Sudah bertahun-tahun hanya menyelam dengan penyelam yang telah melakukannya sekian lama dan boleh menyampaikan semua maklumat itu, dan bukan hanya pada bahagian menyelam tetapi pemampat, tangki, pengawal selia, cara servis barang. Saya sangat bertuah kerana telah belajar menyelam dalam persekitaran kelab seperti itu di UK.” 

Keputusan awal daripada pengkritik filem yang telah melihat pratonton potongan akhir selama tiga jam Avatar: Jalan Air nampak terpolarisasi antara sinis dan kagum. John Garvin, seperti yang anda jangkakan selepas rendaman penuh selama empat tahun, tidak meragui sama sekali: “Ia benar-benar menarik, tetapi Ia bukan sesuatu yang anda benar-benar mahu tonton di rumah, penstriman – ia perlu dilihat dalam 3D pada skrin besar.

"Jika, sebagai seorang penyelam, anda ingin membawa keluarga anda menyelam skuba terbaik, bawa mereka ke pawagam pada Krismas dan berikan mereka lawatan ke Pandora di bawah air!"

Avatar: The Way Of Water dibuka di pawagam hari ini (16 Disember).

Juga di Divernet: Kate Winslet: Menahan Nafas Untuk Britain. Dan cari Avatar: Jalan Air Soal Jawab dengan John Garvin dan Kirk Krack in Penyelam Skuba