Adalah fakta yang menyedihkan bahawa snorkeling sering mati dalam keadaan yang tidak dapat dijelaskan di seluruh dunia, tetapi kehilangan seorang lelaki British pada bulan Februari kini telah dikaitkan pada inkues edema pulmonari rendaman (IPO) – dengan banyak tajuk tabloid mengenai snorkeling itu “tenggelam dalam badannya. cecair badan sendiri” berfungsi untuk meningkatkan kesedaran orang ramai tentang keadaan itu.
Les Finch, 72, seorang jurutera bersara dari Ormskirk di Lancashire, adalah seorang snorkeling berpengalaman yang meninggal dunia ketika meneroka terumbu Laut Merah Mesir di luar pantai pada 27 Februari.
Dia ditemui dalam keadaan menghadap ke bawah tetapi tidak bertindak balas di laut di tapak Three Pools di Dahab, tempat dia bersnorkeling bersama isterinya Martha dan rakannya. Ia adalah hari kelima percutian mereka di Mesir, inkues di Mahkamah Koroner Preston yang didengar minggu lalu.
Perkhidmatan kecemasan dipanggil semasa penyelam di tempat kejadian cuba menyelamatkan Finch, tetapi apabila paramedik tiba dia disahkan meninggal dunia.
"Dia akan berasa sesak nafas tetapi ia akan menjadi sangat pantas dan dia kemudiannya akan kehilangan kesedaran," Dr Brian Rodgers, seorang penyelam skuba dan snorkeling sendiri, memberitahu inkues itu. Pakar patologi Home Office berkata bahawa batuk yang dialami oleh Finch pada hari sebelumnya semasa keluar berenang, dan dikaitkan olehnya pada masa itu sebagai selsema baru-baru ini, akan menjadi tanda awal IPO.
Analisis darah
Pemeriksaan kemudian ke atas mayat Finch di UK telah terbukti mencabar kerana ia telah dibalsem semasa di Mesir, menolak analisis darah. Imbasan CT telah mendedahkan tanda-tanda penyakit jantung, tetapi ia ditentukan bahawa ini tidak dikaitkan dengan kematiannya dan tidak menyebabkan IPO.
Bagaimanapun, koroner kanan Dr James Adeley berkata tekanan darah tinggi dan kolesterol tinggi telah menjadi faktor penyumbang kematian Finch.
Adeley menyebut bahawa, walaupun pengalamannya yang lama sebagai koroner, ini merupakan kali pertama dia merekodkan IPO sebagai punca kematian dalam insiden lemas. "Dalam semua kes lain ia adalah apabila seseorang telah menyedut air ke dalam paru-paru mereka," katanya.
Finch telah "dikelilingi oleh ramai orang dan tiada siapa yang menyedarinya dalam kesusahan dan topeng serta snorkelnya masih ada," kata koroner. "Dia tidak mempunyai masa yang mencukupi untuk menaikkan penggera."
"Dia mati melakukan sesuatu yang dia suka," kata Martha Finch. "Ia adalah satu keselesaan untuk mengetahui dia tidak akan tahu apa-apa mengenainya."
Menghadapi IPO
IPO boleh berlaku dalam perenang dan penyelam skuba serta snorkeling apabila tekanan air luaran, kadang-kadang diburukkan lagi dengan tenaga, lebihan penghidratan, keadaan kesihatan yang sejuk atau sedia ada, menyebabkan penyerapan cecair badan ke dalam paru-paru, yang membawa kepada hipoksia. Lemas dalaman dan luaran sukar dibezakan bedah siasat peperiksaan.
Kesedaran di kalangan pengguna air tentang kemungkinan IPO adalah faktor penting, Mana-mana snorkeling tiba-tiba berasa sesak nafas atau keletihan di permukaan harus segera menanggalkan topeng dan snorkel mereka, memberi isyarat untuk bantuan, berpaling ke belakang, bertenang, bernafas perlahan-lahan dan , jika di luar kedalaman mereka, tendang ke tempat mereka boleh menyentuh bahagian bawah. Mereka harus meninggalkan air secepat mungkin.
Rakan-rakan snorkeling atau penyelia kumpulan harus berwaspada dan menyedari tanda-tanda dan bersedia untuk menarik orang itu ke keselamatan, memanggil bantuan, duduk dan, jika ada, berikan oksigen.
Jawatankuasa Perubatan Selam UK menawarkan nasihat terperinci pada IPO.
Juga di Divernet: IPO yang bertahan: Perspektif penyelam, Bendera merah untuk snorkeling: bagaimana untuk menghentikan kematian yang tenang, Laporan kematian snorkel mempersoalkan penemuan IPO, Apa yang berlaku kepada seorang penyelam yang didakwa melakukan pembunuhan?