Seorang hakim Malta semalam (22 Februari) membatalkan sabitan terhadap penyelam penyelam semula Arthur Castillo kerana membunuh tanpa rela rakan selamnya kerana kecuaian - menyimpulkan bahawa dia sebenarnya telah melakukan semua yang boleh dijangka secara munasabah dalam keadaan itu.
Hukuman penggantungan Castillo pada November lalu telah menimbulkan kebimbangan di Malta dan komuniti menyelam yang lebih luas, meningkatkan kemungkinan penyelam di pulau itu dipegang pada tahap tanggungjawab yang lebih tinggi untuk rakan mereka berbanding mereka di tempat lain, dan menghadapi akibat yang lebih keras dalam kejadian kejadian menyelam yang serius.
Insiden yang membawa kepada sabitan, yang kematian Christine Gauci di luar Gozo, telah dilaporkan pada Divernet pada Januari 2020, dan Hukuman Castillo November lepas. Reaksi penyelam pulau, seperti yang diwakili oleh Malta Persatuan Sekolah Menyelam ProfesionalApa juga dicerminkan lewat bulan itu.
Pengarah syarikat Malta Castillo, 60, telah menyelam di Mgarr ix-Xini bersama Gauci, 35, rakan lama dan anggota Angkatan Tentera Malta. Dia juga pernah berkhidmat dalam Tentera British dan merupakan seorang pengajar selam dan penyelam bebas.
Gauci menyelam dengan set berkembar dan memakai apa yang kemudiannya disifatkan sebagai pakaian kering bersaiz besar dan rosak, walaupun dia tidak terlatih dalam penggunaan pakaian kering, manakala Castillo menggunakan alat pernafasan litar tertutup.
Gauci telah mengalami masalah keapungan berulang sepanjang selaman, dengan Castillo membantunya setiap kali dan berulang kali mencadangkan bahawa mereka menggugurkan terjunan, walaupun Gauci berkeras untuk meneruskan. Dia juga perlu memotong siripnya dari jaring pada satu ketika, selepas itu dia telah membawa mereka sehingga 15m, memindahkan beberapa pemberat dan batu kepadanya dalam usaha untuk mengawal daya apungannya.
Apabila dia tiba-tiba menembak ke permukaan, dia telah memutuskan untuk menunggu dan mematuhi kewajipan penyahmampatannya sendiri. Gauci kemudiannya ditemui di permukaan dengan set kembarnya kosong tetapi silinder penyahmampatan nitrox 50 tidak disentuh, dan tidak dapat dihidupkan semula.
Isi udara Gauci telah dibekalkan oleh pengendali tidak berlesen menggunakan pemampat dengan "penyelenggaraan yang boleh dipersoalkan" dan komputer selamnya telah ditetapkan kepada tetapan "paling agresif", ia telah dinyatakan pada percubaan tahun lepas. Castillo telah dinilai sebagai tidak memeriksa penggunaan udara rakannya dengan secukupnya pada peringkat akhir menyelam dan telah gagal untuk cuba menyelamat berikutan pendakiannya yang pantas.
Dia telah didapati bersalah walaupun Gauci menyumbang kecuaian, dan menjatuhkan hukuman digantung dua tahun dan pembayaran dua pertiga daripada kos saksi pakar.
Arteri yang menyempit
Mahkamah Rayuan Jenayah tidak bersetuju dengan keputusan itu semalam (22 Februari) apabila hakim, Puan Hakim Consuelo Scerri Herrera, menyatakan bahawa kes itu tidak boleh diletakkan di atas kecuaian Castillo.
Sistem buddy diwujudkan untuk memastikan bantuan tersedia - tetapi tidak bermakna kedua-dua penyelam itu bertanggungjawab ke atas tindakan masing-masing, katanya, seperti yang dilaporkan dalam Malta Hari Ini.
Punca kematian yang ditubuhkan oleh bedah siasat telah tenggelam air laut dan ateroma arteri koronari. Salah satu arteri Gauci telah didapati mengecil sebanyak 80% daripada kapasiti biasa, dan ini tidak dapat diramalkan sebelum menyelam.
Hakim juga menyatakan bahawa Castillo telah menyelam dengan Gauci berkali-kali sebelum ini sebagai rakan dan tidak bertindak sebagai pengajarnya. Dia telah membantunya untuk mengatasi setiap halangan yang dia hadapi semasa menyelam, termasuk berkongsi beratnya dengannya. Jika dia cuba mengikutinya terus ke permukaan "akan ada dua kematian, bukan satu", katanya.
Castillo "tidak dalam apa-apa cara cuai dalam tindakannya", hakim membuat kesimpulan.
Juga telah membaca: Penyelam teknologi menyelar 'penerbangan mewah' pakar mahkamah
Penyelam British meninggal dunia di Tenerife
Seorang penyelam skuba wanita Britain meninggal dunia pada pagi 18 Februari di luar Fasnia, Tenerife, menurut Pusat Penyelarasan Perkhidmatan Kecemasan.
Panggilan yang diterima sejurus selepas 11 pagi telah melaporkan bahawa seorang penyelam telah ditemui dari laut dan memerlukan bantuan. Seorang doktor dalam kumpulan penyelam telah menilai bahawa lelaki berusia 63 tahun itu telah mengalami serangan jantung dan menjalankan prosedur CPR sehingga paramedik tiba. Polis dan Guardia Civil turut hadir.
Tidak diketahui sama ada penyelam itu tinggal di Kepulauan Canary atau sedang melawat. A bedah siasat sedang dijalankan untuk menentukan punca kematian bagi laporan koroner.